| Ella Maillart "La nature, le climat et le caractère
de l'Afghanistan sont totalement étrangers aux innovations surgies de-ci,
de-là, non seulement aux fabriques et entreprises industrielles hâtivement
mûries, mais aussi aux maisons modernes à larges fenêtres et à toits
minces impossible à chauffer au cours du glacial hiver, aux complets
étriqués, aux souliers pointus en similicuir, aux bicyclettes..."
"Joie, oui, et
paix! Paix des troupeaux trottant au pied du château où, dès le 17ème
siècle, un roi commençait une campagne en faveur du pashtu, langue
des tribus afghanes; paix de la terre cédant son blé d'or aux paysans
vêtus de blanc; paix d'un monde stable qui ne sait rien de la semaine de
quarante heures ou du ministère des loisirs, ni rien des rotatives
inondant le monde de journaux innombrables."
"Quelques jours plus tard, isolé dans ce monde de vallons successifs qui
s'étale au-delà de Bamiyan, nous rencontrâmes un paysan solitaire. Nous
l'aperçûmes tout à coup. Son pas était rapide et élastique tandis qu'il
chantait en s'accompagnant sur une petite viole appuyée contre sa taille.
Il nous sourit quand nous ralentîmes pour lui et il cria le salut usuel :
"Mandana bashi!", à quoi nous répondîmes "Zenda bashi!" Dans
une contrée où les distances sont si grandes, il ne peut y avoir de
meilleurs mots à échanger que "Ne soyez pas fatigué!" et "Soyez vivant!".
Non seulement cet homme était beau physiquement, mais ses yeux brillaient
d'une belle lumière. Cette journée fut illuminée par sa rencontre. Le même
éclat vit dans le regard d'une adolescente lorsqu'elle découvre que
l'amour l'habite, un amour qu'elle sent si inépuisable qu'il devrait
pouvoir transformer le monde tout entier."
>
Nomades"Sans s'occuper des
malfaiteurs qui vivent du banditisme comme certains Turkmènes, on peut
dire que les nomades ont de nombreuses qualités. A côté de leur beauté
physique, ils ont un sens de l'honneur très développé et les lois de
l'hospitalité deviennent chez eux une seconde nature. Ils se battent bien,
n'ayant pas peur de la mort - leurs coutumes et leurs religions leur
expliquant ce qu'elle est. Ils sont absolument loyaux vis-à-vis de la
tribu. Et ce sont exactement ces qualités qui sont leur perte aujourd'hui,
après avoir été jusqu'ici leur meilleur soutien"
Les citations de Ella Maillart sont extraites de La voie cruelle |
